KMUG

Korean Macintosh User Group

Posts in the 공식 category

Apple은 iPhone 5의 출시 3일만에 판매대수가 500만대를 돌파했다고 공식 발표 하였습니다.

또한, 1억대 이상의 iOS 장치가 iOS 6 업데이트 된 발표하고 있습니다.

지난해 출시되었던 iPhone 4S는 발매 3일 만에 400만대를 돌파하였습니다.

http://www.apple.com/pr/library/2012/09/24iPhone-5-First-Weekend-Sales-Top-Five-Million.html

설명
공식 London 2012 Results 앱은 최신 뉴스, 일정 및 결과를 제공하며, 모든 최신 올림픽 경기(2012년 7월 25일부터 8월 12일까지)를 라이브로 업데이트 받아보실 수 있습니다. 주요 기능에는 결과, 라이브 업데이트, 달력 일정, 스포츠에 대한 상세한 설명, 메달 집계와 선수 프로필 등이 있습니다. 사용자는 특정 국가를 팔로우하고 하나의 앱으로 공식 뉴스와 해당 업데이트를 받아볼 수 있습니다.

London 2012의 흥분을 함께하기 위한 모든 스포츠 팬을 위한 필수 무료 앱!

주요 기능:
결과: 올림픽 36개 종목을 모두를 포함합니다.

라이브 일정: 현재 진행 중인 최신 스포츠 올림픽 이벤트를 제공합니다. 친구들과 실시간으로 공유하면서 결과를 볼 수 있습니다. 라이브 업데이트 보기: 뉴스, 사진 및 경기 논평

달력 일정: 올림픽 일정에 어떤 경기가 있는지 일별로 볼 수 있습니다. 개인 맞춤 선택으로 즐겨찾기나 알림을 설정합니다.

스포츠: 각 스포츠 상세정보 보기로, 모든 최신 결과, 최신 뉴스, 최신 사진 및 축구, 수영, 육상 경기를 포함한 배경 정보를 제공합니다.

메달: 국가별, 개인별, 종목별 등 게임 전체에 수여되는 전반적인 올림픽 메달 집계보기 – 메달에 대해 자세히 알아보세요.

선수: 모든 참가 선수를 보고, London 2012에 대한 신상과 현재 올림픽 순위를 리뷰합니다. 경험을 개별화하고 좋아하는 선수를 팔로우할 수 있도록 정교한 검색 도구를 사용하세요.

내 게임 : 모든 참여 국가를 팔로우하고 뉴스와 자신이 필요로 하는 업데이트를 받을 수 있습니다. 즐겨찾기, 알림 및 설정을 관리하세요. 생생 정보: 경기 내내 공지와 알람을 계속 받을 수 있도록 설정하세요.

이 Results 앱은 영어만 지원하지만, 올림픽에 관심 있는 전 세계인 모두에게 유용합니다.

자매 앱, London 2012 Join In 앱은 개인 계획을 도와주고, 올림픽의 함성을 함께 즐기며 공유하는 모바일 가이드입니다.

http://itunes.apple.com/kr/app/london-2012-ollimpig-geim/id536513070?mt=8

이 동영상은 2012년 1월에 공개되었으며, 동영상을 통해 Apple 실험실 모습과 대처 방법 등, 지금까지 공개된 적이없는 종류의 오피스 및 Smart Cover 탄생 비화 등이 담겨 있습니다. 또한, iPad 2 뒷면 케이스를 실제로 깎아 세부 사항 확인하고 있는 모습도 확인 할 수 있습니다.

http://www.apple.com/jobs/us/corporate.html

Google은 모바일 오피스 애플 리케이션을 제공 하던 Quickoffice를 인수 했다고 공식 발표하고 있습니다. Quickoffic 팀은 Google에 소속되며 Google Apps 더 완벽한 애플 리케이션으로 개발된다고합니다.

http://googleblog.blogspot.co.uk/2012/06/google-quickoffice-get-more-done.html

북경 일보에 따르면, 중국에 공식 방문한 Tim Cook은 중국 부총리와 북경시 시장과의 공식 회담을 진행하였다고 합니다.

이번 방문은 CEO가 된 Tim Cook의 첫 공식 외국 방문이라는 것에 큰 의미가 있었으며, 중국 정부와의 회담을 통해 iPad의 상표 문제와 하청 제조 업체의 중국 공장 근로 환경 문제 등에 대해 논의를 갖었다고 합니다.

http://bjrb.bjd.com.cn/html/2012-03/27/content_65062.htm

 

미국 애플사에서 한국시장에 iPhone 4S를 공식으로 출시한다는 보도자료를 공개 했습니다.

 

iPhone 4S Arrives in Hong Kong & South Korea on November 11

Pre-Orders Begin November 4

CUPERTINO, California—November 1, 2011—Apple® today announced that iPhone® 4S, the most amazing iPhone yet, will be available in Hong Kong, South Korea and 13 additional countries on Friday, November 11. Customers will be able to pre-order iPhone 4S beginning on Friday, November 4.*

iPhone 4S is packed with incredible new features including Apple’s dual-core A5 chip for blazing fast performance and stunning graphics; an all new camera with advanced optics; full 1080p HD resolution video recording; and Siri™, an intelligent assistant that helps you get things done just by asking.

Beginning Friday, November 11, iPhone 4S will be available in Albania, Armenia, Bulgaria, El Salvador, Greece, Guatemala, Hong Kong, Malta, Montenegro, New Zealand, Panama, Poland, Portugal, Romania and South Korea. iPhone 4S is available today in 29 countries around the world and will be available in more than 70 countries by the end of the year.

iPhone 4S comes in either black or white for a suggested retail price of $199 (US) for the 16GB model, $299 (US) for the 32GB model and $399 (US) for the new 64GB model.** iPhone 4S is sold through the Apple Online Store, Apple’s retail stores and select Apple Authorized Resellers. iPhone 4 is available for just $99 (US) and iPhone 3GS is available for free with a two year contract from participating carriers.

*Pre-orders not available in Albania, El Salvador, Guatemala, Malta, Montenegro and Panama.

**Qualified customers only. Requires a new two year rate plan, sold separately.

Apple designs Macs, the best personal computers in the world, along with OS X, iLife, iWork and professional software. Apple leads the digital music revolution with its iPods and iTunes online store. Apple has reinvented the mobile phone with its revolutionary iPhone and App Store, and has recently introduced iPad 2 which is defining the future of mobile media and computing devices.

Press Contacts:
Natalie Harrison
Apple
harri@apple.com
(408) 862-0565

Teresa Brewer
Apple
tbrewer@apple.com
(408) 974-6851
Apple, the Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone and Siri are trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.

http://www.apple.com/pr/library/2011/11/01iPhone-4S-Arrives-in-Hong-Kong-South-Korea-on-November-11.html


Steve Jobs Resigns as CEO of Apple

Tim Cook Named CEO and Jobs Elected Chairman of the Board

CUPERTINO, California?August 24, 2011?Apple’s Board of Directors today announced that Steve Jobs has resigned as Chief Executive Officer, and the Board has named Tim Cook, previously Apple’s Chief Operating Officer, as the company’s new CEO. Jobs has been elected Chairman of the Board and Cook will join the Board, effective immediately.

“Steve’s extraordinary vision and leadership saved Apple and guided it to its position as the world’s most innovative and valuable technology company,” said Art Levinson, Chairman of Genentech, on behalf of Apple’s Board. “Steve has made countless contributions to Apple’s success, and he has attracted and inspired Apple’s immensely creative employees and world class executive team. In his new role as Chairman of the Board, Steve will continue to serve Apple with his unique insights, creativity and inspiration.”

“The Board has complete confidence that Tim is the right person to be our next CEO,” added Levinson. “Tim’s 13 years of service to Apple have been marked by outstanding performance, and he has demonstrated remarkable talent and sound judgment in everything he does.”?

Jobs submitted his resignation to the Board today and strongly recommended that the Board implement its succession plan and name Tim Cook as CEO.

As COO, Cook was previously responsible for all of the company’s worldwide sales and operations, including end-to-end management of Apple’s supply chain, sales activities, and service and support in all markets and countries. He also headed Apple’s Macintosh division and played a key role in the continued development of strategic reseller and supplier relationships, ensuring flexibility in response to an increasingly demanding marketplace.

Apple designs Macs, the best personal computers in the world, along with OS X, iLife, iWork and professional software. Apple leads the digital music revolution with its iPods and iTunes online store. Apple has reinvented the mobile phone?with its revolutionary iPhone and App Store, and has recently introduced iPad 2 which is defining the future of mobile media and computing devices.

Press Contacts:

Katie Cotton
Apple
katiec@apple.com
(408) 974-7269

Steve Dowling
Apple
dowling@apple.com
(408) 974-1896

Apple, the Apple logo, Mac, Mac OS and Macintosh are trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.

http://www.apple.com/pr/library/2011/08/24Steve-Jobs-Resigns-as-CEO-of-Apple.html



아래 글은 애플의 공식 보도자료이고 스티브 잡스 사임 전문은 이것입니다.

To the Apple Board of Directors and the Apple Community:

I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple’s C.E.O., I would be the first to let you know. Unfortunately, that day has come.

I hereby resign as C.E.O. of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.

As far as my successor goes, I strongly recommend that we execute our succession plan and name Tim Cook as C.E.O. of Apple.

I believe Apple’s brightest and most innovative days are ahead of it. And I look forward to watching and contributing to its success in a new role.

I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.

Steve


번역문:

2011년 8월 24일. 애플 이사회와 애플 직원들께

나는 만일 내가 애플의 최고경영자(CEO)로서 더 이상 내 직무를 수행할 수 없고 기대를 충족시킬 수 없는 날이 오면 여러분에게 가장 먼저 알리겠다고 항상 말해왔습니다. 불행하게도 바로 그날이 왔습니다.

이로써 나는 애플의 CEO직을 사임합니다. 나는 이후 이사진의 동의하에 이사회 의장과 임원, 애플의 직원으로서 일하길 희망합니다.

나의 후임자와 관련해 나는 우리가 준비한 승계 계획을 실행, 팀 쿡 최고운영책임자(COO)를 애플의 새로운 CEO로 임명할 것을 강력히 추천합니다.

나는 애플의 앞날이 매우 혁신적이고 밝을 것이라고 믿고 있으며, 새로운 자리에서 애플의 성공을 지켜보고 이에 공헌하길 기대합니다.

나는 애플에서 내 인생의 가장 좋은 친구들을 만들었습니다. 수년간 나와 함께 일해준 여러분 모두에게 감사의 마음을 전합니다.


스티브.




Appe은 다음과 같이 폭스콘 사고에 대해 공식 입장을 발표 하고 있습니다.

우리는 Foxconn의 성도 공장에서의 비극을 깊게 슬퍼하고 있어 희생자와 그 가족에게 위로의 말씀드립니다.
우리는 이 사건의 원인을 해명하기 위해서 Foxconn과 긴밀히 협력할 것입니다.